ヨガナンダとババジの関係性について Kriya Yoga Site FAQより

以下、Kriya Yoga Site FAQからのリンクです。

https://www.babajiskriyayoga.net/japanese/faq.htm

質問: ババジは、クリヤ・ヨーガを教えるために、ヨガナンダをアメリカに送ったのだと思っていました。なぜ、ババジは、他の人を通して教えられる技法を必要としたのですか？

ババジのクリヤ・ヨーガ: ボストンの歯科医、ルイス博士（ヨガナンダのアメリカでの活動を初期に援助した）の娘さんによれば、ヨガナンダはアメリカで５年努力した後、西洋人に受け入れられやすいように彼の教えに修正を加えたのです。ヒンドゥー教のスワミが指導する外国の教えに疑いを持つキリスト教徒たちの抵抗を克服するためには、修正が必要だと彼は感じたのです。その結果、ヨガナンダは非常に有名になりました。彼は西洋にヨーガを伝えた偉大なパイオニアの一人であり、聴衆の無知と抵抗を克服することができました。しかし、西洋人をヨーガの道に惹きつけるために彼が行った試みは、奇跡的な行いに焦点を置くものとなってしまったのです。「自叙伝」の読者のほとんどは、ヨーガの道にロマンチックな幻想を抱いて去ってしまいます。彼らは、多くの非現実的な期待を抱き、ヨーガに本当に必要な訓練への準備ができていないのです。

「あるヨギの自叙伝」の初版には（SRFが改版を重ねる前）、ヨガナンダの優しい人間らしさが見られ、読者は、ババジをクリヤ・ヨーガの唯一のグルとみなすことができました。その後、ＳＲＦへの言及が１５０回以上にわたって加えられてきたのです。初版にはあったものが丸ごと削除され部分もあります。最近のSRFは、自分たちを宗教と定義しています。これは、ヨガナンダがヨーガについて教えたことすべてに反しているように思われます。

ヨガナンダの後を継いだ者たちと接触したほとんどの人々は、ババジの存在とババジが現在も行っている活動を否定するか、あるいは大部分を無視してしまっています。ヨガナンダは、彼の教えの維持を彼が設立した。 Self Realization Fellowship へ託しました。それは、彼の本の出版と通信教育でした。これにより、ヨガナンダがアメリカで作り上げたクリヤ・ヨーガの形でイニシエーションを行い続けることができるのです。ヨガナンダは言いました、誰も私の代わりとしてSRFのグルの地位を引き継がない、通信教育のコースがグルの役割を果たすと。

ヨガナンダはどうしてグルの役割を誰にも託さなかったのか、と思われるでしょう。グルの役割を託す代わりにヨガナンダは、一連のレッスンを選び、このレッスンの流通に関してSRFに管理を任せたのです。真我実現にはたいてい人から人への伝授か、真我実現を達成した人物（組織ではなく）と準備の整った熱願者との長期にわたる関係が必要なのです。

ヨガナンダは自分の著作の著作権をSRFに与えませんでした。この件に関する６年にわたる訴訟の後（多額の費用を費やした）、２００１年の初旬カリフォルニア上訴裁判所は、カリフォルニア高等裁判所の決定を支持し、ヨガナンダの親族に著作権があることを認めました。この事実と、ここには述べられていない他の事実から、ヨガナンダが彼の仕事を誰が継承することになるのかを理解し、またババジ（クリヤ・ヨガの生けるグル）が「いつ・どこで・どのような方法で」を決定するということを知っていた、ということ示しているのです。